CONVENIO ENTRE COMURES-DISTRIBUIDORAS DE ENERGIA ELECTRICA

OTORGANTES.

Por una parte JERRY WAYNE KELM, de cuarenta y nueve años de edad, de nacionalidad estadounidense, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, portador de su Pasaporte estadounidense número uno cuatro cero cuatro cuatro cinco nueve tres cero cinco nueve tres cero, JOSE ALFONSO RODRIGUEZ CASTRO, de treinta y siete años de edad, Ingeniero Electricista, de este domicilio, con Cédula de Identidad Personal número cero uno- cero uno- doscientos cincuenta y tres mil treinta y dos de Reposición, ANGEL ERNESTO GONZALEZ SANCHEZ, de cuarenta y dos años de edad, Ingeniero en Instrumentación, del domicilio de la ciudad de San Miguel, de nacionalidad venezolana, con Pasaporte número cuatro millones cuatrocientos cincuenta y seis mil setecientos veintinueve y MANUEL ENRIQUE HANDAL HASBUN, de cuarenta y cinco años de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de la ciudad de Usulután, con Cédula de Identidad Personal número cinco- uno- cero cero cero cinco mil noventa y siete de reposición; actuando, el primero como miembro del Consejo de Administración de la Sociedad AES CLESA Y COMPAÑIA, SOCIEDAD EN COMANDITA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia “AES-CLESA Y CIA., S. EN C. DE C.V”, con derecho a voto; el segundo en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO DE LA “COMPAÑIA DE ALUMBRADO ELECTRICO DE SAN SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”; el tercero en calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO DE LA “EMPRESA ELECTRICA DE ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” y el cuarto, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO DE LA DISTRIBUIDORA ELECTRICA DE USULUTAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE y todos como representantes debidamente acreditados de sus respectivas Empresas antes relacionadas, en adelante "LAS DISTRIBUIDORAS”, y por otra parte, el Señor OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO, conocido socialmente por OSCAR ORTIZ, de treinta y nueve años de edad, Licenciado en Ciencias Políticas, del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, con Cédula de Identidad Personal número cero cuatro- cero uno- cero cero ochenta y tres mil quinientos noventa, actuando en nombre y representación de la CORPORACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, Entidad no gubernamental, de Derecho Privado y de utilidad pública, de este domicilio, en calidad de Presidente de la misma, en adelante "COMURES", en vista de las relaciones de cooperación establecida entre Las Distribuidoras y las diferentes Municipalidades del país, a fin de lograr la efectiva coordinación de las actividades complementarias entre dichas Municipalidades y las Distribuidoras en los proyectos u obras de electrificación, incluyendo los de propiedad municipal, así como en el cumplimiento de la obligación tributaria por parte de dichas Distribuidoras, y el cumplimiento por parte de los Municipios del pago que tengan que hacer a las Distribuidoras por los servicios recibidos de éstas y siendo COMURES el ente que representa a las doscientas sesenta y dos Municipalidades del país, suscriben el presente convenio marco, bajo las condiciones que se establecen en las cláusulas siguientes:

I. OBJETIVO GENERAL

El presente convenio tiene como objetivo estrechar las relaciones de cooperación interinstitucional entre COMURES y las Empresas Distribuidoras, así como dejar plasmado en el presente documento un acuerdo de voluntades de ambas partes en la búsqueda de la existencia y mantenimiento de una adecuada relación entre Distribuidoras y Municipalidades del país comprendidas dentro del área geográfica bajo la cobertura de los servicios de electricidad de cada una de ellas, respetando y promoviendo el cumplimiento de la autonomía Municipal, los compromisos adquiridos por ambas partes y la libertad empresarial.

II. OBJETIVOS ESPECIFICOS

a) Establecer la adecuada coordinación entre las Compañías Distribuidoras y COMURES para la búsqueda de una solución convencional y amistosa cuando entre una Distribuidora y una Municipalidad existieren diferencias en cualquier asunto de interés Municipal o de la Distribuidora dentro de los fines de éstas y la Autonomía Municipal.

b) Establecer las bases generales mediante las cuales las Distribuidoras a través del respectivo convenio brindarán asistencia técnica y mantenimiento requerido; a los proyectos u obras de electrificación propiedad de los Municipios del país, que se ejecuten o que se hayan ejecutado en beneficio de la población, a efecto de garantizar el funcionamiento con eficiencia y eficacia de los proyectos que los Municipios financian dentro del marco del desarrollo local.

c) Diseñar los mecanismos mediante los cuales se logre el cumplimiento de las obligaciones tributarias a cargo de las Distribuidoras existentes en el país a partir del período que le corresponde o de las alternativas que se acordaren entre las partes; así como para el pago del servicio de energía eléctrica que a los Municipios corresponden a dichas compañías. Todo de acuerdo a la Ley.

En los actos de mera liberalidad será materia de convenios particulares entre los Municipios y las Empresas Distribuidoras.

d) Diseñar mecanismos que permitan a las Distribuidoras y a los Municipios coordinar, el financiamiento, la ejecución y la supervisión de proyectos de electricidad, ya sea de manera conjunta o individual, así como aspecto de conexión.

e) Diseñar mecanismos que permitan aclarar el tratamiento a las redes que no son activos de propiedad de las Distribuidoras y ni han sido recibidas por estas.

f) Diseñar mecanismos de control para la aplicación de las distintas normativas emitida por la SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, SIGET.

g) Diseñar un modelo de convenio que sirva de base para los convenios particulares que las Distribuidoras y las Municipalidades suscribirán sobre el funcionamiento y mantenimiento de los proyectos de electrificación propiedad de los Municipios, que sustituirá al que actualmente se está suscribiendo.

h) Establecer mecanismos que permitan a las Municipalidades recaudar tributos a través del documento o factura de cobro de las Distribuidoras de Energía Eléctrica, de acuerdo con éstas.

i) Elaborar un estudio conjuntamente COMURES y Compañías Distribuidoras a fin de analizar la factibilidad de que los servicios de alumbrado público municipales sean pagados por los usuarios, es decir, que el obligado sea toda persona que recibe el servicio de energía eléctrica, Comprometiéndose ambas partes a territorializarlo en los 262 Municipios del país.

j) Las Distribuidoras se comprometen a colaborar con las Municipalidades a fin de que cuenten con un estudio de costos actualizado de las tasas por el servicio de alumbrado público y diseñar un procedimiento para su actualización.

III. RESPONSABILIDADES Y PROCEDIMIENTOS DE COORDINACION.

A- DE LAS RESPONSABILIDADES:

a) Se buscarán los mecanismos dentro del marco de la buena voluntad que inspira el convenio para que se cancelen aquellas obligaciones de pago y de acuerdo a la ley correspondan a las Municipalidades o a las Distribuidoras.

b) COMURES será el ente que intermediará para la suscripción de los convenios de mantenimiento y funcionamiento entre las Distribuidoras y las Municipalidades, y en caso que éstas suscriban el convenio directamente, las Distribuidoras se quedarán con un ejemplar y los cuatro restantes, se le entregarán al Municipio firmante, quien será el responsable de comunicarlo a la SIGET y a COMURES, proporcionándoles un ejemplar del mismo.

B- COORDINACIÓN INSTITUCIONAL:

a) Dentro de los ocho días hábiles después de suscrito el presente convenio, las Distribuidoras y COMURES designarán un representante cuyo nombre se comunicarán por escrito entre sí, quienes serán los encargados de verificar el cumplimiento de los compromisos contenidos en el presente convenio, informando cada uno de ellos a sus respectivos superiores, lo pertinente. Las personas designadas deberán reunirse a más tardar a los diez días hábiles de su designación para diseñar y calendarizar la forma en que realizarán la coordinación de sus actividades. Posteriormente se reunirán, previa convocatoria de cualquiera de las partes, cuando las circunstancias lo demanden. De cada reunión que se celebre se levantará conjuntamente una Ayuda Memoria que será presentada a sus respectivos superiores. Las convocatorias y coordinación las hará COMURES y las personas designadas antes mencionadas podrán acordar el lugar donde se desarrollarán.

b) Las Entidades suscriptoras del presente convenio acuerdan realizar reuniones, previa convocatoria por escrito formulada por cualquiera de las partes, cuando las circunstancias lo demanden.

c) El presente convenio no será restrictivo de las actividades de ambas partes, pero acuerdan conferir prioridad a los compromisos contraídos al amparo del mismo, a fin de lograr, los mejores resultados en beneficio de la población de los distintos Municipios en aras del logro del desarrollo de El Salvador mediante el desarrollo local.

d) El presente convenio se suscribirá en presencia de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, en seis originales a fin de que obre un ejemplar por cada una de las partes, y SIGET; debiendo COMURES proporcionar una fotocopia a cada una de las doscientas sesenta y dos Municipalidades del país con el objetivo que tengan conocimiento del presente convenio para los efectos consiguientes.

e) Las partes suscriptoras del presente instrumento acuerdan que pueden modificar este Convenio en cualquier momento mediante un intercambio de cartas. Tales modificaciones inmediatamente formarán parte del Convenio.

f) Cualquier controversia en cuanto a interpretación, aplicación y cumplimiento de los compromisos establecidos en el presente Convenio será resuelta directamente por las partes sobre la base de la buena fe, a la naturaleza del mismo y a las disposiciones legales vigentes. En caso de controversia, las partes de común acuerdo podrán solicitar a la SIGET su intervención a fin de que esta resuelva conforme a la ley.

g) Se mantendrán abiertos mecanismos entre las partes para desarrollar proyectos de beneficio común a solicitud de cualquiera de éllas.

h) Las partes dentro del marco de la buena voluntad y sobre la base de la buena fe acuerdan territorializar el presente Convenio y sugerir a las 262 Municipalidades miembros de COMURES, no emitir ordenanzas que contravengan al presente Convenio.

IV. PLAZO

El presente convenio entrará en vigencia desde esta fecha hasta el día treinta y uno de diciembre del año dos mil dos, quedando automáticamente prorrogado por períodos iguales. Cualquiera de las Partes, sin embargo, podrá avisar a la otra por escrito, en cualquier momento, su intención de dar por terminado este Convenio.

En fe de lo cual otorgamos el presente convenio en seis ejemplares originales, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil uno.

ver otros convenios